שולחן ערוך אורח חיים סימן שכג סעיף ב

מותר לומר לחבירו מלא לי כלי זה ולמחר נמדוד אותו [אבל לא יאמר תן לי מדה פלונית] [טור]: